-
1 it
пёс (м)* * *1) соба́ка2) груб. соба́ка (о грубом, невежественном человеке)babaları da itin biri — оте́ц у них настоя́щая соба́ка
••iti öldürene sürükletirler — посл. кто завари́л ка́шу, тому́ и расхлёбывать
it ürür, kervan yürür — посл. соба́ка ла́ет, ве́тер но́сит
ite atsan yemez — посл. да́же соба́ка не ста́нет есть
- it iteiti yol kocatır — погов. соба́ку ста́рит доро́га
- it de kuyruğuna
- it izi
- at izine karışmak
- it sürüsü kadar
- itin götüne sokmak
- itin kıçına sokmak
- itin kuyruğunda -
2 свинья
ж1) domuzсвинья́ и та есть не ста́нет — ite atsan yemez
2) разг. ( о подлом человеке) domuz, alçak••
См. также в других словарях:
ite atsan yemez — çok kötü, berbat anlamında kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
it — is. 1) Köpek 2) hkr. Değersiz, terbiyesiz kimse Babaları da zaten itin biri. H. Taner Birleşik Sözler itboğan itburnu it canlı it dalaşı itdirseği it elli … Çağatay Osmanlı Sözlük
köpek — is., ği, hay. b. 1) Köpekgillerden, boy ve biçim bakımından pek çok cinsi olan, çok iyi koku alan, sadık, bekçilik ve avcılık gibi işler için beslenen memeli hayvan (Canis familiaris) Onun vaktiyle pek sevdiği küçük, sırtı siyah ve göğsü beyaz,… … Çağatay Osmanlı Sözlük